"mas não mataste" - Translation from Portuguese to Arabic

• ولكنك لم تفعل
• لكنك لم تفعل

Podias ter matado aquela Butterfly, mas não mataste.
تعلم أنه كان بإمكانك قتل تلك الفراشة*، ولكنك لم تفعل.

mas não mataste.
ولكنك لم تفعل

- Eu sei, mas não mataste.
ولكنك لم تفعل - !

Podias ter matado aqueles homens, mas não mataste.
كان بإمكانك قتل هؤلاء الرجال لكنك لم تفعل لأنهم أبرياء

Sim, Dean, mas não mataste. E é isso que interessa.
، نعم يا (دين) ، لكنك لم تفعل و هذا ما يهم

- Se eu tivesse matado a Lana... - mas não mataste.
...(لو كنت قتلت (لانا - لكنك لم تفعل -

mas não mataste.
لكنك لم تفعل.