"mas não tem de se" - Translation from Portuguese to Arabic

• لكن ليس عليك أن

Mas não tem de se tornar como ele, não está condenado a viver a vida do seu pai.
لكن ليس عليك أن تصبح مثله لستَ محكوماً أن تعيش حياة أبيك لديك الاختيار

Mas não tem de se assustar.
لكن ليس عليك أن تخافي