Podes examinar a minha curiosidade, mas não toques nas minhas | Open Subtitles | يمكنك تفحص تحفي ولكن لا تلمس أغراضي الغريبة |
mas não toques mais na minha arma. | Open Subtitles | ولكن لا تلمس سلاحي مرة اخرى هذا ليس امناً حسناً, انا اسف |
Olha, mas não toques amigo. | Open Subtitles | انظر ولكن لا تلمس يا أخ |
Há pudim, queijo, couve fermentada, mas não toques na minha sanduíche! | Open Subtitles | حلوى قشدية، و قليل من الجينة و بعض الكرنب المخلل لكن لا تلمس شطيرتي |
Podes olhar, mas não toques em nada. | Open Subtitles | يمكن أن تشاهد لكن لا تلمس أي شئ. |
Lá dentro, mas não toques em nada. | Open Subtitles | ضعها هناك ، لكن لا تلمس أي شيء |
Olha, mas não toques. | Open Subtitles | انظر... ولكن لا تلمس. |
Tudo bem. É justo. Olha, mas não toques.. | Open Subtitles | هذا عادل, انظر, لكن لا تلمس. |
Olha, mas não toques. | Open Subtitles | انظر فقط ، لكن لا تلمس |