"mas nesse caso" - Translation from Portuguese to Arabic

• لكن في هذه الحالة

mas nesse caso era a tua mente a manifestar os medos mais obscuros.
لكن في هذه الحالة , لقد كَانَ عقلك هو من أظهر مخاوفكَ الأشد

mas nesse caso, não é seguro agir de acordo.
لكن في هذه الحالة ليس من الأمن لك أن تتصرفي وفقا لذلك

Podes ser um fantasma, mas, nesse caso, terias melhor aspeto do que agora.
قد تكونين شبحاً. و لكن في هذه الحالة كنت سآمل أن يكون شكلك أفضل من ذلك.

Sim, mas nesse caso o Flash é um.
أجل، لكن في هذه الحالة البرق فعلاً بطل

- Isso pode ser verdade mas nesse caso a sua vizinha, a Sra a Sra. Lazo também não está bem lembrada.
من المحتمل لكن في هذه الحالة جارتك000 آنسة " لازلازو" لا تستطيع التذكر أيضًا0 وجارك السيد " إروين " هو الأخر يعاني من فقدان الذاكرة 0

mas nesse caso...
لكن في هذه الحالة