É só sexo. Pode ser uma falha dele, mas ninguém é perfeito. | Open Subtitles | إنه مجرد جنس، قد يكون عيباً ولكن لا أحد كاملاً |
Você parece estúpido, mas ninguém é assim tanto. | Open Subtitles | انت تبدو غبي جدا ولكن لا أحد بذلك الغباء |
Olha, a Oversight foi limpa, mas ninguém é o chefe. | Open Subtitles | أعني، انظروا للأمر، "الإشراف" مُحي ولكن لا أحد لديه الفصاحة |
mas ninguém é maluco o suficiente para tentar alguma coisa lá. | Open Subtitles | و لكن لا أحد سيكون مجنون بما يكفي ليقوم بأي شيء هناك |
És a melhor em termos de pesquisa, mas ninguém é melhor do que eu a executar as coisas. | Open Subtitles | ولا أحد أفضل منك في البحث لكن لا أحد أفضل مني في التنفيذ |
mas ninguém é perfeito. | Open Subtitles | ولكن لا احد كامل. |
- Que amoroso, mas ninguém é neutro. | Open Subtitles | - أوه، وهذا هو رائعتين، ولكن لا أحد محايد. |
- Pare. Tem a anca estreita, mas ninguém é perfeito. | Open Subtitles | مؤخرتك ضيقة قليلاً، ولكن لا أحد كامل. |
- É provável, mas ninguém é perfeito. | Open Subtitles | -على الأرجح لا، ولكن لا أحد كامل |
És bonito, Ryan, mas ninguém é assim tão bonito. | Open Subtitles | أنتَ لطيف يا (رايان)، ولكن لا أحد بهذا اللُطف. |
És bonito, Ryan, mas ninguém é assim tão bonito. | Open Subtitles | أنت لطيف، (ريان)، ولكن لا أحد هو أن لطيف. |
Seria bom, mas ninguém é obrigado. | TED | بالتأكيد إنه أفضل، لكن لا أحد ملزم. |
Cody, tu pareces ser parvo, mas ninguém é assim tão parvo. | Open Subtitles | اسمع "كودي" تبدو غبياً للغاية لكن لا أحد هو بذلك الغباء |
Estou sempre à espera que as pessoas sejam perfeitas, mas ninguém é perfeito. | Open Subtitles | أبحث عن الكمال، لكن لا أحد كامل |
mas ninguém é mais fixe do que Bartholomew J. Simpson. | Open Subtitles | لكن لا أحد أروع من (بارثيلمو جيه سيمبسون) |
- mas ninguém é perfeito. | Open Subtitles | لكن لا أحد مثالي. |
mas ninguém é. | Open Subtitles | ولكن لا احد يستحقك كفاية |