"mas nunca o fez" - Translation from Portuguese to Arabic

• لكنه لم يفعل

Prometeu mostrar-me, mas nunca o fez. Creio que teve medo que não gostasse.
لقد وعدنى أن يريها لى ، لكنه لم يفعل أعتقد أنه كان خائفا ألا تعجبنى

Era suposto ele ter telefonado quando voltasse, mas nunca o fez.
كان يُفترض أن يتصل عندما عاد، لكنه لم يفعل.

O meu tutor Ed diz que o meu pai prometeu voltar para mim, mas nunca o fez.
ولي أمري أيد قال بأن أبي وعد أن يعود من أجلي , لكنه لم يفعل ذلك ابداً