É verdade, mas o Kyle acabou de ler um livro. | Open Subtitles | هذه صحيح .. لكن كايل قد قرأ كتيب التعليمات |
Não me interprete mal, mas o Kyle era... O quê? | Open Subtitles | لا تفهمني بطريقة خاطئة .. و لكن كايل كان |
Queria voltar para te ajudar, mas o Kyle estragou tudo. | Open Subtitles | أردت العودة لإحضارك لكن كايل قال أنكم منسحبين |
Não estou pronto para falar ainda... mas o Kyle aqui arrumou uma namorada toda boa. | Open Subtitles | انا لست جاهزا للكلام بعد لكن كايل هنا لديه صديقه جميلة |
É uma frequência que não consegue ouvir, mas o Kyle sim. | Open Subtitles | انه ليس التردد اللذي تقدري على سماعه لكن كايل ينبغي عليه |
Viu o outro lado, mas o Kyle Barnes salvou-o. | Open Subtitles | لقد رأيت الجانب الآخر، لكن كايل بارنز أعادك بسرعة |
Sim, mas o Kyle estava lá fora. | Open Subtitles | آجل لكن كايل بالخارج |
Autismo tipicamente envolve imitação, mas o Kyle não está emocionalmente ausente. | Open Subtitles | يقوم بالمحاكاة المثلية ، لكن كايل) ليس معزولاً عاطفياً) |
Meu Deus. mas o Kyle e a Jessi estão bem. | Open Subtitles | يا إلهي لكن كايل وجيسي بخير |
mas o Kyle só tem sete anos. | Open Subtitles | لكن كايل عمره سبع سنوات فقط |
Detesto dizer-te isto, mas o Kyle já se foi há algum tempo. | Open Subtitles | اكره ان اقول هذا لكن كايل) ذهب منذ فترة) |
mas o Kyle levou um tiro, tenho de levá-lo a um lugar onde possam tratar dele. | Open Subtitles | لكن (كايل) أصيب و أريدُ أخذهُ ألى مكانٍ أمن حيثُ يمكنني الأعتناء به |
mas o Kyle é instrutor de surf. | Open Subtitles | نعم . لكن ( كايل ) هو مدرب ركوب امواج |
mas o Kyle é novo na cidade. | Open Subtitles | لكن (كايل) جديد في المدينة. |