"mas o meu nome" - Translation from Portuguese to Arabic

• لكن إسمي
• لكن اسمي

Não sei se há alguém por aí para ouvir isto, Mas o meu nome é Matthew Humphries e vivo em Delaware.
إنني لا أعلم ما إذا كان هناك أي شخص بالخارج هناك كي يسمع هذا لكن إسمي هو ماثيو همفريز و أنا أعيش في ديلوير

Certo, Mas o meu nome em primeiro e quero uma colectiva.
لا بأس, و لكن إسمي يأتي أولاً, و أريد أن لقاء عام...

Desculpe, Mas o meu nome, é um pouco comum.
أنا آسف ، لكن إسمي هو شائع بشكل ما

Sabe, chamam-me "o homem de vidro", Mas o meu nome é Raymond Dufayel.
يلقبونني بالرجل الزجاجي لكن اسمي رايموند دوفيل

Mas o meu nome é Baptiste‎. Estou morto há 200 anos‎.
لكن اسمي الحقيقي " بابتيست " إلا أنني ميت منذُ 200 عام

Bem, o pessoal chama-me "Lo" às vezes, Mas o meu nome verdadeiro é Lolita.
حسناً, أحياناً الناس يدعونني (لو) لكن إسمي الحقيقي حقاً هو (لوليتا)

Mas o meu nome e carreira são insignificantes comparado com o que aconteceu com a Kristen.
لكن إسمي ومهنتي هي تافهة مقارنةً لما حدث لـ(كريستن).

Este planeta é a minha casa. Eu cresci aqui. O Mas o meu nome kryptoniano é Kal-El.
هذا الكوكب هو دياري لقد نشأت هنا لكن إسمي الكريبتوني هو (كال إيل)

Mas o meu nome verdadeiro é Boteng Bediako.
(لكن إسمي الأصلي (بيتانج بيدياكو

Não me conheces Mas o meu nome é Emma.
(ربما لا تعرفني لكن إسمي هو (إيما

Não sei se mencionei, Mas o meu nome é Will.
لا أعرف إن كنت أخبرتك من قبل لكن اسمي (ويل)

- Mas o meu nome não está aí.
لكن اسمي لا يوجد هناك

Sr. Flynn, não sei se me ouve, mas... o meu nome é Jennifer Jareu.
سيد (فلين) , لست متأكدة ما اذا كنت تسمعني او لا , لكن (اسمي (جينيفر جارو

Não sei se mencionei, Mas o meu nome é Will.
لا أعرف إن كنت أخبرتك من قبل لكن اسمي (ويل) -و هذا أخي ...

Sou a Joanne, Mas o meu nome artístico é Cheyenne.
ادعى (جوان)، لكن اسمي الفني هو (شيان)