"mas o que eu" - Translation from Portuguese to Arabic

• ولكن ما أنا
• لكن ما أنا
• لكن ما كنت

Mas o que eu realmente amo é como ela fica nele
ولكن ما أنا حقا أحب هو الطريقة التي ينظر فيها.

Sozinho, como um só homem, não sou uma ameaça, Mas o que eu sou é uma ideia.
أنا كرجل واحد لا اشكل اى تهديد، ولكن ما أنا عليه هو فكرة.

Mas o que eu preciso que faças é que, preciso que subas as escadas, te vires, e olhes para mim.
ولكن ما أنا بحاجة لفعله, اريدك ان تدهبي الي الدرج وتلتفي وتنظرى في وجهي.

Mas o que eu preciso e preciso mesmo, é de ir à casa de banho.
لكن ما أنا بحاجة له فِعلاً هو الذهاب للحمام.

"Eu posso não saber muito, Mas o que eu sei, é que vou pirar-me daqui".
" قد لا يعرف كثير، لكن ما أنا أعرف أعرف الجحيم خارج"

Podes pensar que sou um monstro, mas... o que eu sou é necessário.
...ربما أنتِ تعتقدين أني مسخ، لكن ما أنا عليه هو ضرورة

Esperava encontrar pureza na lei, Mas o que eu obtive foi a manipulação da lei.
كنت اتوقع قانون بدون اخطاء و لكن ما كنت افعله هو التلاعب بالقانون

Bem, isso é fascinante, Mas o que eu quis dizer foi se há alguma teoria sobre como este homem morreu?
هذا مدهش، لكن ما كنت أبحث عنه في الواقع هو عن أي نظريات لطريقة موت هذا الرجل؟

Mas o que eu sei é que se o Morris for assassino e tentar matar outra vez, nós vamos estar lá.
لكن ما أنا متأكد منه هو أنه لو أن (موريس) قاتل وحاول القتل مجددا، سنكون له بالمرصاد

Mas o que eu fiz foi...
لكن ما أنا كُنْتُ...

Mas o que eu realmente precisava, era eu mesma ver.
لكن ما كنت بحاجة إليه هو أن أرى أنا ذلك

Sim, Mas o que eu perguntei foi como.
أجل.. لكن ما كنت أسأله كان ..