"mas perdemos o" - Translation from Portuguese to Arabic

• ولكننا فقدنا
• لكننا فقدنا

Arrumámos o ladrão, mas perdemos o ovo no rio.
لقد تعاملنا مع السارق ولكننا فقدنا البيضه فى النهر

2 hrs. atrás um Dr. do Ministério entrou para tentar e controlar isto, mas perdemos o contacto 70 min atrás.
منذ ساعتين دخل دكتور الوزاره. حاول التحكم في هذا, ولكننا فقدنا الاتصال منذ 70 دقيقه.

Não sei porquê, mas perdemos o sentimento que havia no início.
لا أعلم لماذا ولكننا فقدنا المشاعر التي كانت لدينا في البدايه

Avery, o telemóvel dele ainda está ligado, mas perdemos o Jake.
آيفري .. هاتفه لا يزال نشطاً و لكننا فقدنا جايك

Sabe, era suposto nós estarmos lá. mas perdemos o convite.
في الواقع من المفترض لنا أن نكون هناك لكننا فقدنا الدعوة

mas perdemos o Sark.
ولكننا فقدنا سارك

Ele queria falar consigo, mas perdemos o sinal.
لقد كان يريد التحدث اليك لكننا فقدنا الاشارة

- Wallace, tinha uma companhia no interior a fazer busca e salvamento dos civis, mas perdemos o controlo do incêndio.
والاس، واضطررت الشركات في هناك تفعل البحث والإنقاذ على المدنيين، لكننا فقدنا السيطرة على الحريق.

Eles estavam em combate, mas perdemos o contacto.
قد كانوا في اشتباك لكننا فقدنا أثرهم

Capturámos os membros do Círculo dele, mas perdemos o Valentine quando o Jonathan agarrou nele, o levou por três escadas de incêndio acima e desapareceu.
تواجهنا مع بعض اعضاء الدائرة "لكننا فقدنا "فلانتين "عندما أمسكه "جوناثان وقفز فوق سلالم الحريق واختفى

mas perdemos o nosso primeiro filho durante o parto.
لكننا فقدنا طفلنا الأول أثناء الولادة