"mas poderíamos" - Translation from Portuguese to Arabic

• ولكن يمكننا
• لكن يمكننا

Mas poderíamos testar o microfone, - e ouvir os batimentos do bebé.
ولكن يمكننا تجربة الميكروفون الذي اشتريته لنا ونسمع نبض قلب الطفل

Vamos para a França, ou outro país que odeie os americanos. Se formos apanhados em França, seremos extraditados. Mas poderíamos ter uma casa de campo francesa, criar cabritos e fazer queijo de cabra francês, e ter vários outros adoráveis animais franceses.
فرنسا لا تسلم المجرمين امثالنا - ولكن يمكننا الحصول على منزل ريفي ، مع القليل من الماعز -

Não, Mas poderíamos obter uma em duas horas. Duas horas?
لا،و لكن يمكننا إحضار واحدة خلال ساعتين

Mas poderíamos acrescentá-lo à nossa biblioteca.
لكن يمكننا إضافتة بمكتبتنا

Mas, poderíamos...
..لكن يمكننا