"mas por que é que" - Translation from Portuguese to Arabic

• لكن لمَ

Você diz que é a vida. Mas por que é que não consigo encontrá-la dentro de mim?
تقول أنكِ حياة لكن لمَ لا أجدك في قرارة نفسي؟

Mas por que é que a personagem do Homer Simpson é tão estúpida?
نعم, لكن لمَ على شخصية (هومر سمبسون) أن تكون حمقاء للغاية؟

Mas por que é que as mortes do Ângelo e do Billy foram exactamente do mesmo modo?
لكن لمَ نُظّمت وفاة (أنجلو) و(بيلي) بنفس الطريقة تماماً؟

Achámos um papel em branco na bota da Sara, Mas por que é que ela teria um pedaço de papel em branco?
وجدنا ورقة فارغة في حذاء (سارّة)، لكن لمَ عساها تحمل ورقة فارغة؟

Sim. Mas por que é que ela faria isso?
-أجل، لكن لمَ فعلت ذلك؟