"mas porque estão todos tão ansiosos" - Translation from Portuguese to Arabic

• لكن لمَ عسى الجميع متلهّف جدًّا

Sabes, não estava à espera de um desfile ou nada parecido, mas porque estão todos tão ansiosos para que eu me vá embora?
لعلمك، لم أتوقّع استقبالي بموكب حافلٍ أو ما شابه لكن لمَ عسى الجميع متلهّف جدًّا لمغادرتي؟