É assustador, odiamos, mas precisa de ser feito. | TED | إنّه أمر مخيف ونكرهه، لكن يجب القيام به. |
"O que é que não estamos a fazer, "mas precisa de ser feito para tornar isto num êxito?" | TED | وما الذي لم نفعله، لكن يجب فعله لإنجاز هذا النجاح؟ |
mas precisa de ser no fim de semana. | Open Subtitles | اعلم , لكن يجب ان يتم هذا في نهاية هذا الاسبوع |
Isto é explosivo, mas precisa de ser confirmado por ti. | Open Subtitles | هذا خطير و لكن يجب أن يتم تأييده من طرفك. |
Qualquer uma delas, mas precisa de ser operado. | Open Subtitles | اي واحده منهما . لكن يجب ان يجري جراحة |