"mas preciso da tua" - Translation from Portuguese to Arabic

• لكنني أحتاج إلى
• لكني أحتاج

Posso tentar aceder às tuas memórias, Mas preciso da tua permissão.
أستطيع ان أدخل غلى ذكرياتك لكنني أحتاج إلى تصريح منك

Mas preciso da tua opinião profissional.
لكنني أحتاج إلى رأيك المهني يا هاك

Eu vou acabar com isso, Mas preciso da tua ajuda.
سأمنع هذا, لكنني أحتاج إلى مساعدتك.

Chris, percebo perfeitamente que te sintas enganado, Mas preciso da tua ajuda.
كريس ، اتفهم كليا لو شعرت بأنه تم خيانتك لكني أحتاج مساعدتك

Ela vai morrer? Eu tenho mais uma ideia, Mas preciso da tua ajuda.
حسنا, أنا لدي أكثر من فكرة لكني أحتاج مساعدتك

Agora sai. Eu posso convencê-los, Mas preciso da tua ajuda.
بإمكاني أن أقنع هؤلاء الناس لكني أحتاج مساعدتك

Mas preciso da tua ajuda.
لكنني أحتاج إلى مساعدتك

- Mas, preciso da tua ajuda.
لكنني أحتاج إلى مساعدتك

Mas preciso da tua ajuda, Don.
لكنني أحتاج إلى مساعدتك (دون)

Eu farei com que desapareça, Mas preciso da tua ajuda.
أنا سوف أحلها لكني أحتاج مساعدتك

Sim, sou um idiota, Mas preciso da tua ajuda.
أجل، أنا وغد لكني أحتاج مساعدتك.

Mas preciso da tua ajuda.
لكني أحتاج مساعدة بشدّة.

Mas, preciso da tua ajuda.
لكني أحتاج إلى مساعدتك.

Mas preciso da tua ajuda.
لكني أحتاج إلى مساعدتك