"mas que raio quer isso dizer" - Translation from Portuguese to Arabic

• ماذا يعني هذا بحق الجحيم

Sem ofensa, Mas que raio quer isso dizer?
لا أقصد الإهانة يا سيدتي لكن ماذا يعني هذا بحق الجحيم ؟

Perdгo, Mas que raio quer isso dizer?
- اعذرني سيدي ماذا يعني هذا بحق الجحيم