Quando acabar, aquele bacano está a seguir. Mas que raios? Temos assuntos importantes para discutir. | Open Subtitles | عندما أفرغ يا صاح، هذا الشاب التالي. ماذا بحق الجحيم ؟ |
Mas que raios? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم ؟ |
Claro que ela o fez. Mas que raios, tia? | Open Subtitles | بالطبع لقد فعلت, ما هذا بحق الجحيم يا عمتي؟ |
Mas que raios... estão mortos? | Open Subtitles | ما هذا بحق الجحيم ؟ هل هم أمواتٌ ؟ |
Ei, a Margaret Tha... Mas que raios...? | Open Subtitles | هاي مارجريت ... . ماهذا بحق الجحيم ؟ |
Mas que raios é aquilo? | Open Subtitles | ما هذا بحقّ الجحيم ؟ |
- Mas que raios é uma opção? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم هو الإختيار؟ |
Mas que raios está o Morgan a fazer aqui? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم يفعل ( مورغان ) هنا؟ |
Mas que raios? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم ؟ |
Mas que raios? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم ؟ |
Mas que raios...? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم .. |
Anteriormente em Scream Queens - Mas que raios? | Open Subtitles | " سابقاً في " ملكات الصريخ ما هذا بحق الجحيم ؟ |
Mas que raios é isto? | Open Subtitles | ما هذا بحق الجحيم ؟ |
Mas que raios é isto, Virginia? | Open Subtitles | ما هذا بحق الجحيم فرجينيا ؟ |
- Mas que raios é isso? | Open Subtitles | ما هذا بحق الجحيم ؟ |
Mas que raios? | Open Subtitles | ما هذا بحق الجحيم ؟ |
Mas que raios? | Open Subtitles | ماهذا بحق الجحيم ؟ |
Mas que raios? | Open Subtitles | ماهذا بحق الجحيم ؟ |
Mas que raios foi aquilo? | Open Subtitles | ما هذا بحقّ الجحيم ؟ |
Mas que raios era aquilo? | Open Subtitles | (تيري) بِحقّ الجحيم ما ذلك؟ (Iori) هو لَمْ يَأْخذْ السيفَ. |
Mas que raios. | Open Subtitles | ما هذا الجحيم ، يا رجل؟ |