"mas quem é ele" - Translation from Portuguese to Arabic

• لكن من هو
• ولكن من هو
• ولكن من يكون

- Mas quem é ele?
لكن من هو ؟ ماذا يكون هو ؟

Mas, quem é ele?
تقريبا في الحال لكن من هو ؟

Mas, quem é ele para si?
و لكن من هو بالنسبة لك؟

Mas quem é ele?
نعم ، ولكن من هو ؟

- Que mota fabulosa. - Mas quem é ele?
يالها من دراجة رائعة - ولكن من هو ؟

Sim, talvez. Mas, quem é ele?
آجل , ربما ولكن من يكون بالضبط ؟

Penso que não, Mas quem é ele?
لا أظن و لكن من هو ؟

Eu ouvi o Morgan a falar sobre ele, Mas quem é ele?
سمعت (مورجان) يتحدث عنه لكن من هو ؟

Mas quem é ele?
لكن من هو ؟

Sim, Mas quem é ele?
نعم, ولكن من هو ؟

É a sua única esperança. Mas quem é ele? Caixa misteriosa!
انه املها الوحيد. ولكن من هو بحق الله (أوبي وان كينوبى)؟ صندوق الغموض مرة أخرى! تظل معهم حتى ذلك الحين الذى يقابلون فيه بـ(بن كينوبى).

Mas quem é "ele"?
ولكن, من هو هذا "هو"؟

Mas quem é ele?
ولكن من هو ؟

Mas quem é ele?
ولكن من يكون ؟