Já! Mas quem és tu? | Open Subtitles | من أنتِ بحق الجحيم؟ |
Mas quem és tu? | Open Subtitles | من أنتِ بحق الجحيم ؟ |
Obrigado pela ajuda, Mas quem és tu? | Open Subtitles | شكرا للمساعدة , لكن من أنت ِ ؟ سر |
Vi muitas das tuas transformações, Mas quem és tu, Hannibal Bates? | Open Subtitles | لقد رأيت عدد الناس الذين يُمكنكالتحولإليهم.. لكن من أنت يا (هانيبال بيتس)؟ |
Mas quem és tu, o fim do mundo? | Open Subtitles | من أنت بحق الجحيم ، نهاية العالم؟ |
Mas quem és tu? | Open Subtitles | ـ ولكن من أنت ؟ |
Em cima.. Mas quem és tu? | Open Subtitles | دوري ... لكن من انت ؟ ؟ |
Isso é fantástico. Mas quem és tu, querida? | Open Subtitles | هذا رائع لكن من أنت يا صغيرتي |
Vi muitas coisas nas quais te podes tornar, mas... quem és tu, Hannibal Bates? | Open Subtitles | يمكنك أن تكون أشياء كثيرة لكن من أنت يا (هانيبال بايتس)؟ |
Mas quem és tu e onde está a Lucy? | Open Subtitles | لكن من أنت وأين " لوسي " ؟ |
Mas quem és tu caralho? ! | Open Subtitles | من أنت بحق الجحيم ؟ |
Mas quem és tu? | Open Subtitles | من أنت بحق الجحيم ؟ |
Mas quem és tu? | Open Subtitles | من أنت بحق الجحيم ؟ |
Mas quem és tu para decidir pelos outros? | Open Subtitles | ولكن من أنت لتقررين للبقية ؟ |
Ivo, Mas quem és tu? | Open Subtitles | ولكن من أنت ؟ |
Mas quem és tu? | Open Subtitles | لكن من انت ؟ |
Mas quem és tu, afinal? | Open Subtitles | من أنت على أي حال ؟ |