"mas tenho uma pergunta" - Translation from Portuguese to Arabic

• لكن لدي سؤال

Não querem falar, óptimo. mas tenho uma pergunta para vocês.
لا ترغب بالحديث، لا بأس لكن لدي سؤال لك

Desculpe incomodá-la, mas tenho uma pergunta sobre o café...
اسف لمضايقتك ... لكن لدي سؤال حول القهوة

mas tenho uma pergunta para a Debra.
لكن لدي سؤال لديبرا على كل حال

Desculpa tirar-te dos delinquentes de Grandview, mas tenho uma pergunta muito importante.
آسفة لسحبك بعيدا ً "عن كل متمردي "جراندفيو لكن لدي سؤال مهم جدا ً

Peço desculpa, mas tenho uma pergunta igualmente importante.
وآٍف لذلك لكن لدي سؤال بنفس الأهمية

Não levo a mal, mas tenho uma pergunta para te fazer.
لكن لدي سؤال واحد لك

Eu também. mas tenho uma pergunta.
أنا أيضا , لكن لدي سؤال واحد

mas tenho uma pergunta a fazer-te.
لكن لدي سؤال

mas tenho uma pergunta.
لكن لدي سؤال