"mas tinha medo" - Translation from Portuguese to Arabic

• لكنها خشيت

Ela retribuiu os sentimentos, mas tinha medo de os concretizar.
لقد إستجابت لمشاعري لكنها خشيت التصرّف بناءاً على ذلك

Ela afinal odiava a claque, mas tinha medo de desistir.
قلت أنها كانت تحب التشجيع، لقد كرهته، لكنها خشيت تركه