"mas trouxe trabalho para" - Translation from Portuguese to Arabic

• لكنّي جلبت بعض العمل معي

Adoraria, mas trouxe trabalho para casa.
أود ذلك، لكنّي جلبت بعض العمل معي.

Adoraria, mas trouxe trabalho para casa.
أود ذلك، لكنّي جلبت بعض العمل معي. -مرة أخرى؟