"mas você tem de" - Translation from Portuguese to Arabic

    • ولكن عليك ان
        
    • لكن عليكم أن
        
    Podemos chegar a Kaneohe em menos de 30 min, Mas você tem de nos dizer uma coisa. Open Subtitles نستطيع الوصول الى كانيوهيه في اقل من ثلاثين دقيقة ولكن عليك ان تعطينا شيء
    Mas você tem de decidir por si próprio. Open Subtitles ولكن عليك ان تتخذ القرار لنفسك.
    Mas você tem de prometer-me que sorri mais um bocadinho. Open Subtitles ولكن عليك ان تعدي بان تبتسمي قليلا
    Eu compreendo, Mas você tem de perceber que o Simeon era instável. Open Subtitles أنا أتفهم لكن عليكم أن تدركوا أن (سيمون) كان غير مستقر
    Eu não queria esconder informações, Mas você tem de perceber, Eu não... posso envolver-me nisto. Open Subtitles -لمْ أكن أريد حجب معلوماتٍ ، لكن عليكم أن تتفهّموا، لا يُمكنني... التورّط في كلّ هذا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more