"matar o próprio filho" - Translation from Portuguese to Arabic

• بقتل ابنها
• قتل ابنه

Mandou matar o próprio filho, ela não vai fazer o mesmo com a minha filha.
لقد قامت بقتل ابنها وهي في السجن لن أسمح لها بأن تفعل هذا بابنتي

Eu sei do que meu pai é capaz de fazer, mas ele nunca tentaria matar o próprio filho.
انا اعلم ما يقدر ابي علي فعله ولكنه لن يحاول ابداً قتل ابنه الوحيد

O como agora, o Booth se pode ver no pai da vítima, já não acredita que ele seria capaz de matar o próprio filho.
ولأن بوث يرى الآن نفسه في والد الضحية فأنه لم يعد يشعر بالرجل الذي يكون قادر عل قتل ابنه

Um homem não tenta matar o próprio filho!
الرجل هو من لا يحاول قتل ابنه

Assumindo que o pai dele era tão mau como dizes, mas que seria incapaz de matar o próprio filho, ele poderia ter arranjado uma forma de retirar secretamente o Thomas de Londres...
لنفترض أن والده كان شريراً كما قال لكنه عجز عن قتل ابنه لنفترض أنه وجد طريقة لينفي (توماس) بعيداً عن (لندن)