Achas que vais matar um polícia de Chicago e safares-te? | Open Subtitles | هل تعتقد حقا كنت ستعمل قتل شرطي شيكاغو وتفلت من العقاب؟ |
matar um polícia requer planeamento e organização. | Open Subtitles | قتل شرطي يأخذ الكثير من التخطيط والتنظيم |
Acho que ela trouxe a arma para matar um polícia e safar-se. | Open Subtitles | أظنها أحضرت سلاحاً معها يمكنها قتل شرطي والتملص من جريمتها |
Então, mesmo que este carro estivesse carregado de produto, matar um polícia e um civil em plena luz do dia não faz sentido nenhum. | Open Subtitles | حتى وإن كانت تحتوي تلك السيارة على حمولة ما فإن قتل شرطي و مواطن في وضح النهار لا يبدو أمراً منطقيا |
Que coisa terrível estariam a fazer na carrinha para terem de matar um polícia? | Open Subtitles | ماالذي كانوا يفعلونه بشاحنة وكان سيئا للغاية وأدى ذلك الى اضطرارهم إلى قتل ضابط شرطة |
Por matar um polícia. É um assassino de polícias. | Open Subtitles | بسبب قتل شرطي إنه قاتل الشرطة |
Ele ia matar um polícia. | Open Subtitles | حسناً، إنه راغب في قتل شرطي |
Certo! Elias não pode matar um polícia sem permissão. Avisa ao topo da cadeia de comando. | Open Subtitles | (إلايس) لا يستطيع قتل شرطي بدون إذن، مرر ذلك لسلسلة القيادة |
Não podes matar um polícia. | Open Subtitles | لا يمكنك قتل شرطي. |
Não podes matar um polícia. | Open Subtitles | لا يمكنك قتل شرطي |
Dá azar matar um polícia. | Open Subtitles | -كلا سيكون حظًا عاثرا قتل شرطي |
Martha, não podes ir com ele. Acabou de matar um polícia. | Open Subtitles | -لا يمكنك الذهاب معه لقد قتل شرطي للتو |
Não tenho nenhum problema em matar um polícia. | Open Subtitles | ليس لدي مشكل في قتل شرطي |
Um civil que credivelmente queira matar um polícia. | Open Subtitles | الذي يريد بصدق قتل شرطي |
- Não me obrigues a matar um polícia. | Open Subtitles | -لا تجبريني على قتل شرطي |
- Não podes matar um polícia. | Open Subtitles | -لا يمكنك قتل شرطي . |
matar um polícia, querida, dá direito à pena de morte. | Open Subtitles | قتل ضابط شرطه , عزيزتي, عقوبة الاعدام. |
Por mais que eu fosse adorar dar aos fãs a morte que eles merecem, acho que matar um polícia pode complicar o meu acordo com a polícia local. | Open Subtitles | الآن بقدر ما أحب أن... أعطي تلك الجماهير موتاً يستحق المشاهدة... أعتقد أن قتل ضابط شرطة... |