Mataste alguém ultimamente? | Open Subtitles | هل قتلت أحداً في الآونة الاخيره |
Quando estavas na guerra com o Sr. Connor, Mataste alguém? | Open Subtitles | عندما كنت فى الحرب مع السيد "كونر " هل قتلت أحداً ؟ |
Não te sintas o maior aqui só porque Mataste alguém. | Open Subtitles | لا تشعر بأنّك ذو شأن هنا فقط لأنك قتلت شخص ما |
Mas o polícia acabou de me dizer que Mataste alguém! | Open Subtitles | في احدى طرقك المخادعة، ولكن الضابط أخبرني قبل قليل إنك قتلت شخص ما! |
- Já Mataste alguém? | Open Subtitles | هل قتلت أحداً من قبل؟ |
Mataste alguém por eles? | Open Subtitles | هل قتلت أحدًا من أجلهم؟ |
Já Mataste alguém? | Open Subtitles | هل قتلت أحداً يوماً؟ |
Mataste alguém hoje? | Open Subtitles | هل قتلت أحداً اليوم؟ |
Acho que já Mataste alguém. | Open Subtitles | أعتقد أنك قد قتلت شخص ما فيما مضى |
Diz que Mataste alguém. | Open Subtitles | أخبرهم أنك قتلت شخص ما |
Já Mataste alguém? | Open Subtitles | هل قتلت أحداً من قبل ؟ |
Já alguma vez Mataste alguém? | Open Subtitles | هل قتلت أحداً من قبل ؟ |
Já Mataste alguém? | Open Subtitles | هل قتلت أحدًا من قبل؟ |
Já Mataste alguém? | Open Subtitles | هل قتلت أحدًا من قبل؟ |
Então, já Mataste alguém importante? | Open Subtitles | لذلك، هل سبق لك قتل أي شخص مهم؟ |
Já Mataste alguém? | Open Subtitles | -هل قتلت رجلاً من قبل ؟ |
Diz-me que não Mataste alguém. | Open Subtitles | أخبرني بأنك لم تقم بقتل أحد |
"Mataste alguém que eu amava!" | Open Subtitles | ! لقد قتلت شخصاً أحبه |
Alguma vez Mataste alguém? | Open Subtitles | هل قتلت أحدا من قبل؟ |
Já Mataste alguém? | Open Subtitles | هل قتلت شخصاً فعلاً؟ |