"mataste aquele" - Translation from Portuguese to Arabic

    • قتلت ذلك
        
    • تقتل ذلك
        
    • قتلت هذا
        
    mataste aquele xerife e começaste toda esta bagunça. Open Subtitles أنت قتلت ذلك الشريف وبدأت حربا لعينة
    mataste aquele preso. Open Subtitles أنتَ قتلت ذلك السجين.
    mataste aquele rapaz. Open Subtitles أنت قتلت ذلك الفتي
    Diz-me que não mataste aquele menino doce. - Camille. Open Subtitles أخبرني أنّك لم تقتل ذلك الفتى اللطيف.
    Por que não mataste aquele porco? Open Subtitles لماذا لم تقتل ذلك الخنزير؟
    Estou curioso, quando mataste aquele Jedi, foi por dinheiro ou vingança? Open Subtitles انا فضولي , عندما قتلت هذا الجاداي , اكان لاجل المال او للانتقام؟
    Tu mataste aquele gajo mesmo á saída do tribunal. Open Subtitles أنت من قتلت هذا الشخص خارج المحكمة
    mataste aquele homem. Open Subtitles لقد قتلت ذلك الرّجل.
    mataste aquele homem? - Se eu... Open Subtitles هل قتلت ذلك الرجل؟
    Bree, mataste aquele homem? Open Subtitles هل قتلت ذلك الرجل؟
    Eu não penso que mataste aquele veado. Open Subtitles لا اعتقد انك قتلت ذلك الغزال.
    mataste aquele homem, filho? Open Subtitles هل قتلت ذلك الرجل يا بُني؟
    mataste aquele homem, filho? Open Subtitles هل قتلت ذلك الرجل يا بُني؟
    mataste aquele senhor simpático. Open Subtitles لقد قتلت ذلك الرجل الطيب.
    "Porque é que mataste aquele poodle, filho?" Open Subtitles "قائلاً "بُنيّ لمّ قتلت ذلك الكلب؟
    Tu mataste aquele gajo. Open Subtitles انت قتلت ذلك الرجل.
    mataste aquele guarda, não foi? Open Subtitles أنت قتلت هذا الحارس، أليس كذلك؟
    mataste aquele pobre homem heróico. Open Subtitles لقد قتلت هذا الرجل البطولي المسكين!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more