"matei o meu irmão" - Translation from Portuguese to Arabic

• قتلتُ أخي
• قتلت أخي
• أقتل أخي

38 dias, 16 horas e 12 minutos passaram-se desde que matei o meu irmão.
"مضى 38 يوماً، 16 ساعة و12 دقيقة مذ قتلتُ أخي"

39 dias, 22 horas e 18 minutos desde que eu matei o meu irmão.
"مضى 39 يوماً و22 ساعة و18 دقيقة مذ قتلتُ أخي"

Estou com os nervos à flor da pele. Faz 38 dias desde que matei o meu irmão.
"إنّي متوتّر، مضى 38 يوماً مذ قتلتُ أخي"

A minha história começou quando matei o meu irmão e é aí que a tua história acabará inevitavelmente.
بدأت قصتي عندما قتلت أخي وهذا حيث ستنتهي قصتك حتمًا

matei o meu irmão, não mereço sobreviver.
, أنا قتلت أخي لذا لا أستحق العيش

Eu estava lá, mas não a matei. E não matei o meu irmão.
كنتُ هناك، ولكني لم أقتلها، ولم أقتل أخي

Só estou destreinado desde que matei o meu irmão.
"فقدتُ مهارتي قليلاً مذ قتلتُ أخي"

Também matei o meu irmão.
و قد قتلتُ أخي أيضاً

Ruth, depois de me tornar cristão, matei o meu irmão e matei o teu pai.
-روث)، بعدما أصبحتُ مسيحيًّا، قتلتُ أخي وأباكِ) .

matei o meu irmão.
قتلتُ أخي

matei o meu irmão. Devia estar a tomar conta dele.
قتلتُ أخي

Eu matei o meu irmão.
لقد قتلتُ أخي.

Vamos apenas dizer isto... matei o meu irmão a sangue frio.
دعيني أقول فقط بأني قتلت أخي بدم بارد

matei o meu irmão e a minha mãe e as minhas duas irmãs.
لقد قتلت أخي وأمي.. وشقيقتيّ..

Eles acham que matei o meu irmão.
أنهما يظنان أنني قتلت أخي

Não! Não! Esta história começou quando eu matei o meu irmão e é assim que a tua história vai terminar inevitavelmente.
كلا بدأت القصة عندما قتلت أخي

Não matei o meu irmão, por muito que ele o merecesse.
أنا لم أقتل أخي بالرغممنأنهيستحقذلك.