"mates o" - Translation from Portuguese to Arabic

• تقتلي
• تطلقوا النار على
• تقتل الرجل

Antes que mates o cão, vamos experimentar uma coisa.
قبل أن تقتلي كلبِك نحتاج أن نجرب شيء آخر

Não mates o homem lindo. Estamos em perigo!
لا تقتلي الرجل الوسيم فنحن مهددون بالإنقراض!

Quero... que mates o feiticeiro.
أودكِ أنّ تقتلي العرّاف.

Não mates o mensageiro. Como é que vão as coisas por aqui?
لا تطلقوا النار على الرسول كيف تسير الامور هنا

Não mates o mensageiro, Phil.
لا تطلقوا النار على الرسول، فيل.

Não mates o único indivíduo que nos pode tirar desta confusão.
لا تقتل الرجل الوحيد الذي قد يُمكنه إخراجنا من هذه الفوضى.

- Papá, por favor não mates o homem!
-أبي، أرجوك لا تقتل الرجل

Tudo o que quero que faças é que mates o John Casey.
كلّ ما أريدكِ أن تفعليه هو أن تقتلي (جون كايسي)

Não mates o monstro sem mim!
لا تقتلي الوحش من دوني

Não mates o meu bebé.
لا تقتلي طفلي اقتليه

Não mates o meu patinho de borracha.
لا تقتلي بطتي المطاطية فحسب.

Ele quer que mates o velhote, não é?
-يودّك أن تقتلي العجوز، صحيح ؟

Não mates o Pablo. E não deixes nada dessa porcaria nas minhas coisas.
لا تقتلي (بابلو) ولا تضعوا أي من هذه القذارة على أغراضي

Não mates o teu bebé!
لا تقتلي طفلك !

Homer! Não mates o estrangeiro!
(هومر)، لا تقتل الرجل الأجنبي