"matou a minha esposa" - Translation from Portuguese to Arabic

• قتل زوجتي
• قتلت زوجتي

Achas que o tipo que matou a minha esposa ainda está nesta casa?
أتعتقدين بأن الشخص الذي قتل زوجتي ما زال يقبع بداخل هذا المنزل؟

Vamos descobrir quem matou a minha esposa e porquê.
دعنا نذهب لنعرف من قتل زوجتي و لماذا

Da mesma forma que contrataste o homem que matou a minha esposa.
بنفس الطريقة التي قمتي فيها بتعيين الرجل الذي قتل زوجتي

Assim como eu quero enfiar uma lâmina nesse homem que matou a minha esposa e o meu filho.
بقدرما أودُّ غرس نصلٍ في قلّب الرجل الّذي قتل زوجتي و إبني.

matou a minha esposa.
لقد قتلت زوجتي.

Ele matou a minha esposa.
, لقد قتل زوجتي من العدل أن أقتل زوجته

Ele matou a minha esposa e o meu filho, e só Deus sabe quantas outras mulheres e filhos, mas eu não...
ولكنه قتل زوجتي وابني، والله يعلم كم زوجة وابناً آخرين ومع ذلك لم أقدر...

Ele matou a minha esposa?
هل هو من قتل زوجتي ؟

Porque ele matou a minha esposa.
لأنّه قتل زوجتي

Ele matou a minha esposa, agora o meu pai.
هو قتل زوجتي والان قتل ابي

Sei quem matou a minha esposa.
أنا أعرف منْ قتل زوجتي

Era esse o nome dele quando matou a minha esposa.
كان هذا اسمه عندما قتل زوجتي.

- Capitão... - Ele matou a minha esposa.
ـ أيها القائد ـ لقد قتل زوجتي

Quem matou a minha esposa?
من قتل زوجتي ؟

Ele matou a minha esposa.
لقد قتل زوجتي.

Porque é o mesmo que matou a minha esposa.
بسبب واحده نفسها قتلت زوجتي

matou a minha esposa a sangue-frio.
إنها قتلت زوجتي بدم بارد.

A minha mãe matou a minha esposa.
إنّ والدتي قد قتلت زوجتي.