"matou a mulher" - Translation from Portuguese to Arabic

• يقتل زوجته
• وقتل زوجته
• قتل زوجته
• قتل زوجة
• قتلت زوجته
• قَتلَ زوجتَه

Escreve livros tão pérfidos que um homem matou a mulher após lê-los.
إنه يكتب كتب شرّيرة جداً لدرجة أن الرجل يقتل زوجته بعد قراءتهم

O Decker não matou a mulher, estava sob custódia dos delegados, portanto comece a procurar noutro lado.
نحن نعرف بأن ديكر لم يقتل زوجته لقد كان تحت وصاية الشرطة الإتحادية

Se este tipo não matou a mulher, merece ao menos uma conversa, antes de invadirmos a atirar.
لو هذا الرجل لم يقتل زوجته, انه يستحق على الاقل محادثة قبل

Ele enlouqueceu e matou a mulher... antes de se suicidar.
"استشاط غضباً وقتل زوجته..." "قبل أن يقتل نفسه"

Sei que o Gary matou a mulher. Andamos à procura dele.
نحن نعرف أن جاري قتل زوجته ونحن الآن نبحث عنه

matou a mulher de um membro da Secção 20, que o está a caçar.
لقد قتل زوجة عميل في القسم 20 وهو الآن يعد العدة له

Ele está a atacar turistas com um carro, como aquele que matou a mulher dele.
أنه يقوم بمهاجمة السياح بسيارة مثل تلك التي قتلت زوجته

matou a mulher e envenenou um homem no avião.
قَتلَ زوجتَه و سمّمَ a رجل على الطائرةِ.

Não até provarmos com certeza que ele não matou a mulher.
حتى نجد دليل قاطع على انه لم يقتل زوجته.

O que viste no stitch que te fez pensar que aquele totó não matou a mulher?
ما الذي رأيته في الغرزه الذي جعلك تعتقدين ان دوتش لم يقتل زوجته

Ele disse-me que ele não matou a mulher, matou o namorado.
أخبرني أنه لم يقتل زوجته بل قتل صديقه

Mas não significa que não matou a mulher.
صحيح،لكن لا يعنى ذلك انه لم يقتل زوجته.

Se o Seward não matou a mulher, estamos a ficar sem tempo para prová-lo.
اذا "سيوارد" لم يقتل زوجته" فوقتنا ينفذ لكى نثبت ذلك

Acreditamos que Bradley Mac Walden não só matou a mulher como matou Audrey Hayes, Eileen Snow e Tracy Berg.
نعتقد أن (برادلي ماك والدين) لم يقتل زوجته فحسب لكن أيضاً قضى على حياة (أودري هايز) و (إيلين سنو) (و تراسي بيرغ)

E que não matou a mulher?
بأنه لم يقتل زوجته ؟

O Dolan raptou o general mas não matou a mulher dele
دولان " اختطف الجنرال " و لم يقتل زوجته

O Gary Matheson matou a mulher. Andamos à procura dele.
نعم أن جاري ماثيسونس قتل زوجته نحن نبحث عنه الآن

Se o Curtin estiver inocente, e for atrás do tipo que matou a mulher dele e o técnico...
وكان يتبع الرجل الذي قتل زوجته وعامل الكيبل

Não, ele diz que lhe disseste que fui eu quem matou a mulher e filha dele.
لا ، قال أنك أخبرته أنني من قتل زوجة وابنة ذلك الرجل

- Ela matou a mulher dele, vai ser difícil.
لقد قتلت زوجته هذا يصعب تصديقه

Acho que ele matou a mulher.
أعتقد قَتلَ زوجتَه.