"matou o marido" - Translation from Portuguese to Arabic

• قتلت زوجها
• تقتل زوجها
• قتل الزوج
• قتل زوجها
• قتلَت زوجها

Aquele diabinho traz malícia onde quer que vá. matou o marido.
هذه الشيطانة الصغيرة تفسد الأمور أينما تذهب، لقد قتلت زوجها

existiu mesmo uma mulher que matou o marido, nesta casa?
هل هناك أمرأة فعلا قتلت زوجها فى هذا المنزل

Pensas que a Evelyn matou o marido no mar, e depois o arrastou para o reservatório para parecer um acidente?
تعتقد بأن إفيلن قتلت زوجها ،فيالمحيط... ثمّ سحبته إلى خزان المياه ... حتى يبدو لمن يكتشفه بأنه حادث؟

Também sabia que ela não matou o marido.
أنتَ أيضاً تعلم أنها لم تقتل زوجها يا سيدي.

Shaw, a pergunta é que se a Vanessa não matou o marido, quem o matou e qual a relação com o perigo que ela corre?
سيدة شو السؤال المطروح إذا فانيسا لم تقتل زوجها من فعل ذلك ؟

Um matou o marido, mas o outro tinha de tratar da mulher. Sabemos porquê?
أحدهم قتل الزوج ، لكن الأخر إعتنى بالزوجة أتعرفون لماذا ؟

Ele já matou o marido dela. Quer que a sua menina se magoe?
لقد قتل زوجها بالفعل هل ترغب في ان تتأذي ابنتك الصغيرة؟

Sei que ela matou o marido. Sinto-o.
أنا موقن بأنّها قتلَت زوجها أحسّ بذلك

Beroldy matou o marido, não deverá aparecer mais em público.
لو كانت مدام برودلى قتلت زوجها حقا ٍ فلن تستطيع الظهور والدفاع

Acredita-se que matou o marido e a amante.
يُعتقد أنها قتلت زوجها والمرأة التي كان يخونها معها

A Lisa Hoffman não era uma criminosa, ou seja, se ela matou o marido há 15 anos, ela deve ter deixado evidências.
ليسا هوفمان ليست مجرمة محترفة ما يعني أنها لو قتلت زوجها 15 سنة مضت فربما تكون تركت خلفها دليلا

matou o marido e o advogado!
تحركوا قتلت زوجها أولا ثم قتلت المحامي

Estás a dizer que a Grace... matou o marido, tomou um duche e depois matou o Ron?
إذاً تقولين أن " غريس " قتلت زوجها وأخذت حماماً ثم أطلقت النار على " رون " ؟

Uma mulher tua paciente, matou o marido.
أمرأة كنتَ تعالجها قد قتلت زوجها

Ainda aposto que a Vanessa matou o marido.
رهاني لازال على فانيسا بأنها قتلت زوجها

A Vanessa disse-me que não matou o marido.
فانيسا أخبرتني بأنها لم تقتل زوجها

A Himali Singh não matou o marido.
هامالي سينغ لم تقتل زوجها

Não, ela está a esconder alguma coisa, mas, não matou o marido.
-لا، إنها تخفي شيئاً ما لكنها لم تقتل زوجها .

Israel Keyes sequestrou um casal à mão armada, colocou-os num carro, levou-os para um local remoto, e matou o marido à frente da mulher.
إزرائيل كيز إختطف زوجا و زوجته بتهديد السلاح وضعهما بسيارة و أخذهما لمكان ناءٍ و من ثم قتل الزوج أمام الزوجة

matou o marido e tentou salvar a esposa?
قتل الزوج وحاول أن ينقذ الزوجة؟

Sem ofensa, mas és pouco mais famoso do que a minha cliente que matou o marido.
بدون اهانة, ولكنك مشهور قدر الرجل الذي قتل زوجها

Sim, o namorado dela matou o marido.
ـ نعم عشيقها ، قتل زوجها ، ما الجديد في ذلك؟

Sei que ela matou o marido. Sinto-o.
"أنا موقن بأنّها قتلَت زوجها أحسّ بذلك"