"matou o seu marido" - Translation from Portuguese to Arabic

• قتل زوجك
• قتل زوجكِ
• قتلت زوجك

Sabe quem matou o seu marido, Lady Astwell?
هل تعرفين من قتل زوجك ليدي ً آىستوال ً ؟

- Sabe se ele matou o seu marido?
- كلا - كيف تعلمين أنه الرجل الذي قتل زوجك ؟

Este é o homem que matou o seu marido.
هذا هو الرجل الذي قتل زوجك

E mesmo assim, ficou noiva do homem que matou o seu marido.
ورغم ذلك كنتِ مخطوبة للرجل الذي قتل زوجكِ

O homem que matou o seu marido provavelmente já morreu.
الرجل الذي قتل زوجكِ على الأرجح مات بالفعل.

Conduziu carro do Singer para sua casa e matou o seu marido?
أنت التي قدت سيارة(سينغر) إلى المنزل و قتلت زوجك

matou o seu marido.
نحن نعرف انك قتلت زوجك

Sr.ª Betancourt, gostaríamos de saber quem matou o seu marido.
نريد معرفة من قتل زوجك

Que sei quem matou o seu marido, que sei acerca do Beau-line.
وأعرف من قتل زوجك حقاً وأعرف بأمر (بيولين)

E não só porque o macaco matou o seu marido.
ليس فقط لأن القرد قتل زوجك

Ela sabe quem matou o seu marido.
تعلم من قتل زوجك

- O veneno que matou o seu marido e o sargento Byrnes...
السم الذي قتل زوجك

O individuo que matou o seu marido tem o seu filho.
الرجل الذي قتل زوجكِ لديه ابنكِ

Não sei quem é este Sr. Dyle... mas é possível estarmos errados sobre quem matou o seu marido.
لا أعرف من يكون السيد "ديـل" هذا لكن ربما نكون مخطئين بشأن من قتل زوجكِ أتعنى ...