"matou o teu pai" - Translation from Portuguese to Arabic

• قتل والدك
• قتلت والدك
• قتل أبوك
• قتل اباك
• قتل أبيك
• قتل والدكِ
• قتلت أباك

Tommy, apanharam o tipo que matou o teu pai.
تومي ، لقد مسكوا الرجل الذي قتل والدك.

Se procuras um motivo para quem matou o teu pai...
ان كنت تبحث عن دافع حول من قتل والدك

A bala que matou o teu pai, estava danificada, está bem?
الرصاصة التي قتلت والدك قد انتشرت, مفهوم؟

Não só o Matteo fodeu a tua mãe, mas também matou o teu pai.
لم يضاجع أمك و حسب و لكنه أيضاً قتل أبوك

- Se não tens nada a esconder e queres que eu descubra quem matou o teu pai, porque não respondes ás minhas perguntas?
وتريدين معرفة من قتل اباك لماذا لا تجيبين على أسئلتي ببساطة

Vou encontrar quem matou o teu pai e sequestrou o Sr. Dublin.
سوف أجد الذي قتل أبيك (والذي خطف السيد (دبلن

O homem que está a matar a equipa é o mesmo que matou o teu pai.
الرجل الذي يقتل الفريق هو نفسه الذي قتل والدكِ.

Além disso o bandido atrás da árvore é que matou o teu pai, e eu matei-o.
إضافة إلى أن المرتزق خلف الاشجار هو من قتل والدك وقضيت عليه

Ele matou o teu pai por causa daquela coisa. Ele não vai abdicar do elmo sem lutar.
لقد قتل والدك لأجل تلك الخوذة ولن يتخلّى عنها دون قتال

Ambos sabemos que foi um deles que matou o teu pai.
نعرف تماماً أنّ أحدهم قتل والدك.

A derrota não foi o que matou o teu pai!
الهزيمة لم تكن هي السبب في قتل والدك

Sei onde encontrar a pessoa que matou o teu pai.
أنا أعرف اين أجد الشخض الذى قتل والدك.

Ele matou o teu pai a sangue frio. Acaba com ele!
لقد قتل والدك بدم بارد، أنهي عليه.

Ela matou o teu pai porque ela pensou que tu eras dela.
قتلت والدك لآنها ظنت أنك تخصها

- Aquela família matou o teu pai. - Não, não.
هذه العائلة قتلت والدك - لا , لا -

Descobriste que a mãe dela matou o teu pai.
أنت سمعت أن أمها قتلت والدك.

O homem de negro que está à tua frente, é aquele que matou o teu pai.
الرجل ذو الرداء الأسود الواقف أمامك هو من قتل أبوك.

Eu sou aquele... que matou o teu pai!
أنا ذلك الشخص! الشخص الذي قتل أبوك!

Agora matou o teu pai, também.
الآن هو قتل اباك ايضاً

O Clay Morrow matou o teu pai.
كلي مورو) قتل اباك)

Alec Mason matou o teu pai.
أليك ميسون قتل أبيك.

O Clairmont matou o teu pai, Kensi.
(كليرمونت) قتل والدكِ يا (كينزي).

Algo que näo podíamos dar-lhe, quando 1 929 matou o teu pai e as economias.
أشياء لا يمكننا توفيرها له منذ 1929 أشياء قد قتلت أباك و بيض عشتنا