"matou os" - Translation from Portuguese to Arabic

• قتل آل
• من قتل
• قام بقتل
• قد قتل
• قتل الأصفياء
• قتل كل
• قتل هؤلاء
• هل قتلت
• قتلت آل
• أقتلت
• قتل اثنين من
• قتل والديه

Este tarado matou os Jacobi, em Birmingham, na noite de sábado, a 25 de Fevereiro.
ذلك المعتوه قتل آل " جاكوبي" فى برمنجهام ليلة السبت 25 فبراير و القمر مكتمل

Estive a observá-lo. E vi quem matou os Wayne.
كنت أراقبك، لقد رأيت الذي قتل آل (واين).

Queres saber uma? É irónico, não é? Fazes o que andas a fazer porque alguém matou os pais.
أتعلمى, انه أمر خاص بالهرمونات _ فقط تردين فعل هذا, لأن هنالك من قتل والديك _

Um cretino que matou os dois únicos Stark que havia em Winterfell.
فرج جبان قام بقتل آخر اثنين من آل ستارك في وينترفيل

Sabias durante este tempo todo que o meu pai matou os pais dele, não sabias?
لقد كنت تعلم طوال الوقت أن والدي قد قتل أبويه أليس كذلك؟

O que matou os Escolhidos ainda pode andar por aqui.
-أيّما قتل الأصفياء يمكن أنه ما زال بالمدينة .

Asoka matou os irmãos e ninguém disse nada.
اسوكا قتل كل أشقائه. ولم يقل أحد كلمة واحدة.

O que acha que matou os homens?
ماذا تعتقد انه قتل هؤلاء الرجال؟

matou os três?
هل قتلت الثلاثه ؟

Acho que não matou os Crawfords.
لا أظن أنك قتلت آل كرافورد

O homem que matou os Jacobis e os Leedses, escolheu-os.
الرجل الذي قتل آل (جاكوبي) وآل" "ليدز) انتقاهم بعناية)

Quem matou os Jones virá a seguir atrás de nós.
أيا كان من قتل آل "جونز" سيستهدفنا تاليا

A Mooney trabalha com a máfia do Carmine Falcone. Estás a dizer que o Falcone matou os Wayne?
(موني) تعمل مع عصابة (كارمين فالكون) أتقول أن (فالكون) وراء قتل آل (واين)؟

O Mario Pepper matou os Wayne. E nós matámos o Pepper.
(ماريو بيبر) قتل آل (واين) ونحن قتلنا (بيبر)

Estou mais preocupado com quem matou os goa'uid e porquê.
الآن أنا أكثر قلقاً بشأن من قتل الجواؤلد و لماذا

Matarias alguém inocente para te vingares de seja quem for que matou os teus pais.
كنت ستقتل شخصاً بريئاً لتنفذ انتقام على من قتل أبواك ، يا إلهي هذا يجعلك

Se o que matou os habitantes é o que matou toda a vida selvagem por aqui, como é que aquele bastardo está vivo e a mexer?
إذا كان ماأصاب القرية قام بقتل كل الحياة البريه بالخارج فكيف تمكنت تلك السحلية الصغيرة من الحياة ؟

Estou morto por dentro desde que descobri que aquele vampiro matou os meus pais.
لقد توفيت روحي من اللحظة التي عرفت فيها، أن مصاص الدماء ذاك قام بقتل والدي.

Olha, não quero acreditar que esse rapaz matou os pais mais do que tu queres, mas...
أن هذا الطفل قد قتل والديه أكثر منك ولكن حسنا أفهم، لكِ عالمك

O que matou os Escolhidos pode ainda estar dentro destas paredes.
-أيّما قتل الأصفياء يمكن أنه ما زال بالمدينة .

Sim, como o que matou os dinossauros.
اصطدام نيزكى اجل, مثل الذى قتل كل الديناصورات

Verifiquem quem matou os matadores.
والآن ابحثوا لى عن من قتل هؤلاء القتلة

matou os seus pais?
هل قتلت والديك؟

Porque é que matou os Crawfords?
لماذا قتلت آل(كرافورد)؟

Um batido de anjo-do-mar? matou os anjos-do-mar marroquinos?
-يا رجل، أقتلت الأسماك المغربية؟

Alguém atirou em você, matou os contrabandistas, levou dinheiro e armas.
إذاً شخص ما أطلق عليك النار قتل اثنين من تجار الاسلحة أخذ الأسلحة والمال

Sabes que vos contei do miúdo da minha escola que matou os pais?
انت تعلمي ذلك الطفل الذي اخبرتك انه بمدرستي الذي قتل والديه