"matriarca" - Translation from Portuguese to Arabic

• ماترون
• الحاكمة

Adeus, Matriarca.
(وداعاً (ماترون

Tenho coisas para fazer, Matriarca.
(لديّ أمور أقوم بها (ماترون

Cresci numa casa que era um lar afro-americano tradicional, dominado por uma Matriarca. Essa Matriarca era a minha avó.
لقد تربيت في بيتٍ تقليدي ذات طابع أمريكي من أصول أفريقية والذي تحكمه الأم ، وتلك الأم الحاكمة كانت جدتي.

Nick, em conjunto com o investigador Dr. Michael Fay, colocou um emissor na Matriarca da manada.
نيك مع الباحث الدكتور مايكل فاي طوقا الأنثى الحاكمة في القطيع

A Matriarca que eles seguiam pela rádio, depois de semanas a deslocar-se para dentro e para fora do parque, ficou subitamente parada fora do parque.
وتلك الأنثى الأم الحاكمة التي كانوا يراقبونها بعد آسابيع من الخروج والعودة للحديقة المحمية توقفت خارج المحمية

Destroçar a Matriarca vai desestabilizá-los a todos.
تفكيك الأم الحاكمة سيزعزع استقرارهم

A Matriarca de uma das famílias mais ricas do país.
الأم الحاكمة لإحدى... أغنى العائلات في البلد.

É uma Matriarca.
أصبحت هي الأم الحاكمة.

Era não só a Matriarca deste mundo, como a sua Imperatriz-Mãe.
لم تكن فقط الأم الحاكمة لهذا العالم... كانت تقريباً إمبراطورة له... .