"matthieu" - Translation from Portuguese to Arabic

• ماثيو

A medida da felicidade de Matthieu ultrapassa todos os limites.
و قياسات ماثيو للسعادة، فاقت كل القياسات

Ficar a conhecer Matthieu deu-me um novo ponto de vista para olhar o meu trabalho.
و المعرفة عن ماثيو أعطتني زاوية جديدة للنظر إلى عملي.

A experiência pessoal de Matthieu é que a compaixão é o estado mais feliz de todos.
تجربة ماثيو الشخصية، تخبر أن "التعاطف والتراحم" هي أسعد حالة على الإطلاق.

Ler sobre Matthieu foi um dos pontos de viragem da minha vida.
القراءة عن هذا الرجل " ماثيو" ، كانت من اللحظات المحورية في حياتي.

A observação do cérebro de Matthieu mostra que a compaixão não é um frete.
مسح دماغ ماثيو يظهر، أن "التعاطف والتراحم" ليس واجبا ثقيلاً.

O Chama-se Matthieu Ricard.
اسمه ماثيو ريكارد

- Matthieu, queres que...
) _ .... ماثيو) هل تريدني أن) _