"mau a" - Translation from Portuguese to Arabic

• سيء في
• سيء إلى

Sim, esse tipo é mesmo mau a tocar em mães.
أجل , هذا الرجل بالتأكيد سيء في لمس الأمهات

Caíste outra vez. Credo, és mesmo mau a este jogo.
حصلت عليك ثانية ياإلهي , أنت سيء في هذه اللعبة

Sou mesmo mau a fazer isto.
أو أتعرّف عليكِ أنا سيء في هذه الأمور حقًّا

"Vai dar um dos resultados ao longo do espetro, "desde muito mau a terrível, terrível, terrível.
أى نتيجة فى المدى، من سيء إلى مفزع للغاية سوف تحدث.

Não vai querer ser o primeiro tipo branco a fazer algo mau a África.
أنت لا تريد أن تكون أول رجل أبيض يفعل شيء سيء إلى أفريقيا

És mau a olhar para placares.
أنت سيء في النظر الى لوحات الإعلانات

"Qualquer coisa serve" significa "sou mau a ajudar a decidir".
"انا موافق على اي شيء" تعني ببساطة "انا سيء في اخذ القرارات"

És mau a adormeceres-me.
وأنت سيء في وضعي في الفراش

És mau a fazer de estúpido.
كنت سيء في كونك غبي

É por isso que és tão mau a jogar póquer.
لهذا أنت سيء في البوكر

- Ele é mau a controlar as emoções.
-إنه سيء في التحكم بعواطفه

- Sim. Parece que o meu dia passou de mau a caro.
إذًا أظن أن يومي تحول من سيء إلى مكلّف

- mau a pior.
- سيء إلى أسوأ.