Se os estudos disserem que não funciona, eles dizem: "Parece que posso estar errado. Não significa que eu seja mau ou estúpido". | TED | وإذا أظهرت الدراسات أنها ليست مجدية، يمكنهم القول، "هاه، يبدو أنني ربما كنت مخطئ. ولا يعني أني سيء أو غبي." |
Ainda não sei dizer se achaste mau ou bom. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أحدد ما إذا كان هذا شيء سيء أو رائع |
Estava cheia de algo mau, ou algo bom. | Open Subtitles | كان كامل من شيء سيء... أو شيء جيد، وأنا لا أعرف، أنا لا يمكن أن تساعد في ذلك. |
Que é feito da época em que um beijo mau ou um cigarro ou um sonho ridículo faziam parte do portfolio de uma pessoa? | Open Subtitles | ما حدث للمرة عندما قبلة سيئة أو سيجارة أو حلم سخيف كانت جزءا من شخص، ق محفظة؟ |
Não estou certa de nenhum sentimento mau ou assuntos de negócios. Obrigada. | Open Subtitles | لذا لا أعلم عن أي مشاعر سيئة أو صفقات تجارية |
Ver televisão não é mau, ou um desperdício de tempo, tal como a masturbação também não é. | Open Subtitles | أنا لا أقول أنّ مشاهدة التلفاز سيئة أو مضيعة للوقت أكثر من كون الإستمناء سيءٌ ومضيعٌ للوقت.. |
Tiveste um dia mau ou parecido? | Open Subtitles | اممرت بيوم سيء او شيء كهذا؟ |
Para provar que aquilo era mau ou assim? | Open Subtitles | لأثبات انه سيء او شيء كهذا |
- Não aconteceu nada mau ou invulgar? | Open Subtitles | هل حصل شيء سيء أو غير عادي ؟ |
É mau ou muito mau? | Open Subtitles | هل الوضع سيء أو سيء جدا؟ |