"mavis" - Translation from Portuguese to Arabic

• مايفيس
• مافيس
• مايفز

O prisioneiro que a guarda Mavis mandou para a solitária, a noite passada... Sr.?
ذالك السجين وضعه الضابط مايفيس في العزل الأنفرادي الليلة الماضيه

E a Mavis! Se ela te visse, sabia que eu menti.
و مايفيس , إذا رأتك فستعلم أنني كنت أكذب , لا

Queríamos ensaiar o nosso grande número para a festa da Mavis... mas esses gagás não querem desamparar o palco.
لقد أردنا أن نتمرن على نمرتنا الكبيرة في حفلة مايفيس و هؤلاء الفاشلون لم يريدوا أن ينزلوا من على مدرج الاستعراض

O lugar que sempre quisemos para a Mavis.
إنه المكان الذي تحدثنا عنه دوما من أجل مافيس

Meus amigos, estou tão contente por terem vindo festejar mais outro aniversário da minha pequena e doce Mavis, e mais um ano de refúgio seguro deles!
حسنا يا أصدقاء أنا مسرور جدا لكونكم هنا من أجل الإجتفال حفلة عيد ميلاد أخرى لحبيبتي الصغيرة مافيس

Mas pensámos que a Mavis havia de gostar muito.
أجل , و لكننا فكرنا كم ستحب مايفيس هذا كثير قلت لا

Sim, contratei o Sr... Stein para me ajudar com a festa de anos da Mavis.
أجل لقد عيّنت السيد شتاين هنا كي يساعدني في حفلة عيد ميلاد مايفيس

Foi tão bom ver a Mavis a rir e a curtir com ele.
و كان من الممتع رؤية مايفيس و هي تضحك معه كما أنها ملائمة له

Mas agora a Mavis gosta de ti.
و لكن مايفيس الآن عندها مشاعر تجاهك ماذا ؟

- Têm toda a razão. É verdade que a Mavis E a Sybil têm maneiras
فلتجلب لنا ان كنت صادقا - مايفيس وسيبيل بالطريقة التي نريد

Mavis, querida, estás bem?
مايفيس يا حبيبتي , هل أنت بخير ؟

Segue-me. Não, Mavis, não posso. Tenho de me ir embora.
إتبعني - لا , لا يا مايفيس لا أستطيع , يجب أن أرحل -

A Mavis nunca poderia curtir com um tipo da laia dele.
لا يمكن أن تكون مايفيس مع شخص من نوعيته

Mavis, amorzinho, estás aí?
مايفيس يا عزيزتي , هل أنت بالداخل ؟

Detectives, levem a guarda Mavis também.
-أيها المفتش إعتقل الضابطه "مافيس" في الحال

Tirando do lixo o melhor proveito, Mavis.
نأخذ القمامة في الطريق الصحيح، مافيس

Ó Mavis! Anda cá tomar um copo comigo.
يا (مافيس) ، تعالِ احتسي معي الشرابيارفيقتي!

Eu e a minha esposa Mavis gostamos de comprar carros antigos.
(حسنا، أنا و زوجتي (مافيس نحب شراء السيارات العتيقة

Lamento muito, Mavis.
أنا آسف، مافيس.

Foi isso que provocou o incêndio na nossa casa, não foi o tal fantasma Mavis como todos pensávamos.
لقد كان ذلك السبب فى الحريق الذى شبَ فى منزلنا، وليست تلك الشبحة (مافيس) كما كنا نتصور جميعا.

A que horas é que você e o Arthur voltaram da reunião com a Mavis?
(متى عدتما أنت و(آرثر من مقابلتكما مع (مايفز)؟