| Para de me seguir, Maxi-Pad. | Open Subtitles | وقف ورائي ماكسي وسادة. |
| Sim! Lá para cima, Maxi-Pad! | Open Subtitles | نعم، هناك تذهب، ماكسي وسادة! |
| Maxi-Pad! | Open Subtitles | ¡ماكسي وسادة! ¡ماكسي وسادة! |
| Maxi-Pad! | Open Subtitles | ¡ماكسي وسادة! ¡ماكسي وسادة! |
| Maxi-Pad! | Open Subtitles | ¡ماكسي وسادة! ¡ماكسي وسادة! |
| Maxi-Pad! | Open Subtitles | ¡ماكسي وسادة! ¡ماكسي وسادة! |
| Maxi-Pad! | Open Subtitles | ¡ماكسي وسادة! ¡ماكسي وسادة! |
| Maxi-Pad! | Open Subtitles | ¡ماكسي وسادة! ¡ماكسي وسادة! |
| Estou a falar contigo, Maxi-Pad. | Open Subtitles | مهلا! أنا أتحدث، ماكسي وسادة. |
| Maxi-Pad! | Open Subtitles | ¡ماكسي وسادة! |
| Maxi-Pad! | Open Subtitles | ¡ماكسي وسادة! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 