A lei existe para proteger o peixe pequeno como você, McCabe. | Open Subtitles | القانون هنا لحماية الأشخاص العاديين أمثالك يا مكايب |
Está bem, McCabe. Tens bom gosto musical. | Open Subtitles | حسنًا يا مكايب لديكَ ذوق عاليٍ في الموسيقى |
O ex-agente Gamble e o agente T.J. McCabe. | Open Subtitles | الضابط السابق جامبل و الضابط تى جى ماكيب |
O Robert está a ser modesto. Ele é o McCabe na McCabe-Grey. | Open Subtitles | (روبرت) متواضع للغاية إنه صاحب شركة (ماكبي جراي) |
- Ele nunca disse que o seu nome era McCabe. | Open Subtitles | -كيف تعرف ذلك ؟ -قال أن اسمه (ماكيّب ). |
Boa noite. Eu chamo-me Clarence McCabe. Sou o escritor. | Open Subtitles | مساء الخير إسمى كلارينس مكيب , أنا الكاتب |
Façam as vossas encomendas aqui ao Sr. McCabe. | Open Subtitles | السيد مكابى تعال لاستلام الطلبات |
Sr. McCabe, estão aqui dois detetives para falarem consigo. | Open Subtitles | السيد (ماكابي) ، يوجد هنا محققان يودان رؤيتك |
O meu nome verdadeiro ainda é Andrew McCabe. | Open Subtitles | أسمي الحقيقي ما زال أندرو ماكييف |
- Gostaria de o convidar para uma bebida, Sr. McCabe. | Open Subtitles | -أتود الانضمام معي؟ نود أن نشتري لك مشروب يا سيد مكايب |
Ida, este é o Sr. McCabe. Ele está a construir este saloon. | Open Subtitles | و يا (آيدا) هذا (مكايب) وهو يبني هذا المكان الآن. |
Vou dizer-lhe uma coisa, Sr. McCabe. | Open Subtitles | سأقول لك يا سيد (مكايب) إذا تركت العاهرة الجيدة تفكر |
McCabe, por que não preguntas à Sra. Miller quando chegam as novas putas? | Open Subtitles | يا (مكايب)لماذا لا تسأل السيدة (ميلر) متى ستأتي العاهرات الجدد؟ |
Eu digo "nós," Sr. McCabe, porque você pensa a curto praso. | Open Subtitles | أقول (نحن) يا سيد (مكايب) لأنك تفكر بالربح القليل |
Não, pára, McCabe. Não pouses. Já limpei aí. | Open Subtitles | لا، توقف، (ماكيب)، لا تضع قدمك، لقد نظفت هناك للتو |
McCabe, estou aqui fora. Telefono-te quando aterrar algures | Open Subtitles | لقد خرجت يا (ماكيب)، سأتصل بك حالما أستقر في مكان |
Ele está na administração do Mr. McCabe. | Open Subtitles | إنه عضو في مجلس السيد (ماكبي). |
Senhores, quem está a dar cartas não é outro senão o John McCabe. | Open Subtitles | ايها السادة، تاجركم ليس إلا (جون ماكيّب). |
Olá, Srta. Miles. É o Andrew McCabe de novo. | Open Subtitles | مرحبا ، آنسه مايلز انه اندرو مكيب مرة اخرى |
Valerie McCabe. Yale, turma de '91. | Open Subtitles | - فالرين مكابى , دفعة 91 |
E as últimas três chamadas no telemóvel dele foram a seguir a uma chamada dele para um Jim McCabe. | Open Subtitles | وآخر ثلاث إتصالات من هاتفه الجوال إن كانت صادقة (إلى (جيم ماكابي |
É o meu amigo, Andrew McCabe. | Open Subtitles | هذا هو صديقي أنرو ماكييف |
McCabe não consegue alcançar. | Open Subtitles | مكاب لايصل اليها. |