"mcclaren" - Translation from Portuguese to Arabic

• مكلارين
• ماكلرين
• ماكلارين

Acontece que a nossa vítima morava perto da casa McClaren.
إتّضح أنّ ضحيتنا كان يعيش بالقرب من منزل (مكلارين).

O mistério da mansão McClaren parece menos sobrenatural a cada minuto.
سر شقة (مكلارين) الفخمة بدا أقلّ ظواهر خارقة في لحظات.

A importância do vazamento do sr. McClaren não é exagero.
(لا يمكن المغالاة في أهمية التسريبات الأخيرة لـ (مكلارين

Não quis esperar, pois temo que McClaren pretenda sair do país, e não seria bom para nós.
لقد قمت بذلك بعجلة لأنني أخشى أن يغادر (ماكلرين) البلاد وذلك غير جيد بالنسبة لنا

Quem dera se McClaren morresse no lugar da minha mãe.
تمنيت لو أن الوفاة حصلت لـ (ماكلرين) وليس لوالدتي

Odeio ver a filha da Naomi e o McClaren brigando.
(أكره أن أرى إبنت (ناومي و(ماكلرين) ضد بعضهم البعض

Amanda Ripley McClaren... Seu nome de casada, suponho.
أماندا ريبلى ماكلارين اسمها من زوجها كما اعتقد

Hewes e Parsons sabem que dei dinheiro à organização do McClaren.
كلاً من (هيوز) و(بارسونز) على علم (بإعطائي أموالاً لمنظمة (مكلارين

Se alguém estiver interessado, estarei no McClaren's a fazer uma das cenas do Livro do Engate intitulado "O Mergulhador".
إذا كان أحدكم مهتم ، فسوف أكون في حانة (مكلارين) أؤدي خدعة من الكتاب بعنوان : "مرتدي بذلة الغطس"

O Jack Sinclair foi morto na casa McClaren esta noite.
لقد قتل (جاك سنكلير) بمنزل (مكلارين) هذه الليلة.

Depois de pesquisar a história da mansão McClaren, acho que sei o que se passou com a vítima, o caça-fantasmas Jack Sinclair.
بعد البحث في تاريخ شقة (مكلارين)، أعتقد أنني أعرف ما حدث لضحيتنا.

Desde que a mansão McClaren foi construída em 1898, os corpos têm-se acumulado mais depressa que nos filmes do Tarantino.
بما أنّ شقة (مكلارين) قد بُنيت في عام 1898، كانت الجثث تتراكم أسرع من فيلم "تارانتينو".

Temos um problema Ron, porque encontrámos as suas digitais - dentro da casa McClaren.
حسناً، لدينا مشكلة يا (رون)، لأننا وجدنا بصمات أصابعك داخل منزل (مكلارين).

O Jack visitou a Piedade e depois, foi para a mansão McClaren chateado.
إذن يقوم (جاك) بزيارة (ميرسي)، ويذهب بعدها لمنزل (مكلارين) مُتضايقاً.

Eu lhes apresento um amigo da verdade e um defensor da transparência, sr. Channing McClaren.
آمل منكم أن ترحبوا بصديقي (وصديق الشفافية السيد (شاينينغ ماكلرين

Parece que não sou o único que pensa que é bom ver você de volta ao país, sr. McClaren.
من هذا التصفيق نعلم أنني لست الوحيد الذي إبتهج لعودتك للولايات (المتحدة سيد (ماكلرين

O McClaren acabou de admitir o erro.
أن تقيمي دعوة ضده ماكلرين) اعترف لتوه, لقد إقترف خطأً)

O sr. McClaren espera que acreditemos que quando a srta.
السيد (ماكلرين) يتوقع أن (نصدق أن السيدة (والينغ

Meritíssimo, o sr. McClaren pretende participar de uma conferência em Oslo.
(سعادتك, السيد (ماكلرين (سيحضر مؤتمراً في (ألسو

Entrei com um processo contra McClaren e a empresa.
لقد تقدمت بدعوى وفاة غير شريعة ضد (ماكلرين) ومنظمته

A Melanie Benton, cortada na mansão McClaren na noite de 20 de Abril de 1991.
(ميلاني بينتون)، قطعت إرباً في منزل (ماكلارين)، بليلة الـ20 من أبريل عام 1991.