| Um pouco mais tarde, depois de um duche e aterrada, guiei até ao estúdio para me encontrar com o Matthew McConaughey. | Open Subtitles | وبعد ذلك بقليل، تمطر حديثا واستثنائي، اضطررت الى الاستوديو لقائي مع ماثيو ماكونهي. |
| Tinha feito 4800 km para ouvir o Matthew McConaughey perguntar o que eu me perguntava há anos? | Open Subtitles | طرت 3،000 ميلا أن يكون ماثيو ماكونهي يطلب ما كنت قد سألت نفسي لسنوات؟ |
| É como tentar dizer ao Matthew McConaughey que não presta. | Open Subtitles | مثل محاولة إخبار الممثل ماثيو ماكونهي مدى سخافته |
| O plano B sempre foi o Matthew McConaughey em Magic Mike. | Open Subtitles | الخطة البديلة لطالما كانت ماثيو ماكونهي .. في فيلم ماجيك مايك ، لذلك |
| Tenho mais uma reunião com o McConaughey e os sócios dele. | Open Subtitles | لدي اجتماع آخر مع ماكونهي وشركائه |
| O McConaughey recusou? | Open Subtitles | ماكونهي لم يوافق ؟ نعم ، أخشى ذلك |
| Isso é dificil, McConaughey. Anda. Vamos. | Open Subtitles | فرصة ضعيفة ، ماكونهي هيا لنذهب |
| Obrigada, Matthew McConaughey. | Open Subtitles | شكرا لك، ماثيو ماكونهي. |
| Estou exausta do entusiasmo do McConaughey. | Open Subtitles | أنا منهكة من ماكونهي الهوس. |
| Podias dizer isso de todos os filmes em que entra o Matthew McConaughey, mas isso não deteve Hollywood e não nos vai deter a nós. | Open Subtitles | يمكنك قول ذلك على كل فيلم صنعه (ماثيو ماكونهي)، لكن هذا لم يوقف هوليود، و لن يوقفنا. |
| Somos o Matthew McConaughey e a Kate Hudson da comédia romantica clássica: | Open Subtitles | " نحن " ماثيو ماكونهي " و " كيت هودسون |
| O Matthew McConaughey. | Open Subtitles | ماثيو ماكونهي. |
| O Matthew McConaughey é horrível. | Open Subtitles | ماثيو ماكونهي) مريع) |