"mckernon" - Translation from Portuguese to Arabic

• مكرنون
• ماكورنين

Infelizmente não representaremos McKernon Motors, afinal.
لسوء الحظ، لا يمكننا تمثيل شركة مكرنون للسيارات

Porque descobriram que vamos com o McKernon.
لأنّهم اكتشفوا أنّني على وشك التوقيع مع مكرنون

Queres ajuda para conseguires McKernon e virares sócio.
تريد منّي مساعدتك حتى توّقع مع شركة مكرنون

Tu és advogado, e são assuntos internos da McKernon Motors.
"أنت محامٍ ، هذا الشأن الداخلي لـ "ماكورنين موتورز

Consta que a McKernon Motors tem um novo dono.
سمعت بأن "ماكورنين موتورز" تحصل على مالك جديد

Nunca disse que assinar com McKernon seria a chave para te tornares sócio.
لم أقل أبداً بأن التوقيع مع مكرنون سيكون ثمن الشراكة ..

Como o que fiz é diferente do que tu a ires atrás da McKernon Motors?
كيف لما فعلته أن يكون مختلفاً عن ذهابك إلى شركة مكرنون ، من البداية ؟

Devem estar aqui para entregar-me as chaves da McKernon Motors.
إذن لابدَ من أنكما هُنا لتسلّما لي ."محركات "مكرنون

Não, mas acho que te dar metade da McKernon Motors, sim.
كلّا , لكن أعتقدُ بمنحكَ 50%من محرّكات"مكرنون"سيعوّضُ ذلك.

Digamos que McKernon Motors está em jogo, e conseguir a conta deles vai fazer muito pelo teu caso.
لنقل أنّ محرّكات"مكرنون"هي باللعبة والحصولُ عليهم قد يجعلُ من ذلك قضيتك.

Vamos à McKernon Motors, não ao teu baile.
إننا سنذهبُ لمحرِكات "مكرنون"، ليسَ لحفلِ تخرجك.

Não te vou deixar conseguir a McKernon Motors.
محالٌ بالأرض أن أدعكَ تحصل على محرّكاتِ "مكرنون".

Então ouviste mal, porque eu acabei com o Avery McKernon.
غير صحيح لأنّني قد أفسدت الأمر مع (ايفري مكرنون)

A McKernon Motors quer investir na tecnologia de baterias.
محركاتُ مكرنون"يردون بأن" يقوموا بإستثمار .ببطاريات تقنية

É mais fácil deixar a McKernon ser comprada.
.ويفضلُ بأن ندع"مكرنون"يتمّ إشتراؤهم بالمقامِ الأول

Quando chegarmos à McKernon, vocês já terão resolvido tudo.
بالفترةِ التي نحنُ ذاهبين بها لـ"مكرنون"، أنتَ و(مايك)سوفَ تتصالحون بينكم.

Ouvi que estiveste bem com o Avery McKernon.
سمعت بأنّك قمت بعملٍ جيد مع (ايفري مكرنون)

Eles meteram-me no chão, e para piorar, foi à frente do Avery McKernon.
بل هم من أجهزوا عليّ وفوق كلّ ذلك ، فعلوا ذلك أمام (ايفري مكرنون)

O motor deste carro é feito pela McKernon Motors, o motor mais usado na Fórmula 1.
"المحرك في هذه السيارة صنع من قبل "ماكورنين موتورز "معايير الصناعة في "الفورميلا وان

O nome é o grande trunfo da McKernon Motors.
الجوهر الحقيقي لـ "ماكورنين موتورز" هو الإسم

Agora, o que encontraste sobre a McKernon Motors?
الآن ما الذي وجدته لي عن "ماكورنين موتورز"؟