"mcneil" - Translation from Portuguese to Arabic

• مكنيل
• ماكنيل
• ماك نيل

Eu sei e o Promotor, Sr. McNeil, o sabe.
أنا اعلم هذا ، المُدَّعِي العامُّ ، سيد مكنيل يعلم هذا

Antes que me decida sobre a objecção do Sr. McNeil.
قبل أن اضع قواعدى على أعتراضات سيد مكنيل

Aqui está o apelo pedido pelo advogado do McNeil no ano passado.
هذا هو الطعن المقدم من قبل محامى مكنيل السنة الماضية.

Este é Tippin's terceira visita a McNeil em 2 semanas.
هذه ثالث زياره لتيبين الى ماكنيل خلا الاسبوعان الماضيان

- Gabinete do Coronel McNeil. - Poderia falar com o Coronel?
مكتب العقيدِ ماكنيل هل يمكِن أن أتكلم مع العقيدِ؟

Comecei a pensar no McNeil e no olhar dele quando o estava a entrevistar.
فكرت فى مكنيل.كانت لديه نظرة فى عينيه وأنا أقابله.

E se investigá-los vai fazer com que que a filha do David McNeil fique em perigo, não posso viver com isso.
واذا كان الدفاع عنهم سيجعل بنت ديفيد مكنيل فى خطر, لا استطيع العيش مع ذلك.

Sra. McNeil, este é Alex Karev. Veio ajudar-me com o seu filho.
السيّدة" مكنيل"، هذا "أليكسكاريف " وسيقدم لنا رأيه في حالة ابنكِ

Espero que sim, ver como o Capitão McNeil pediu especialmente para vê-lo.
اتمنى بما ان كابتن مكنيل جاء شخصياً ليراه

Com licença, Sr. McNeil. Sou James Stamphill.
أعذرنى سيد مكنيل أنا جيمس ستامفيل

Pensa que talvez o Sr. McNeil faça parte dela?
هل تعتقد أن سيد مكنيل ربما كان جزء منه؟

O David McNeil era um tipo normal. Um programador informático.
مكنيل رجل منتظم, مبرمج كمبيوتر.

Então, pensa que a Sra. McNeil foi assassinada.
هل تقول أنك تعتقد أن السيدة مكنيل قتلت؟

Está algo dentro do envelope que fará o McNeil falar.
هناك شىء داخل الظرف لجعل مكنيل يتحدث.

O homem que falou com Tippin é David McNeil, desenhador de software.
الرجل الذى يتحدث الى تيبين هو ديفيد ماكنيل,مهندس برمجه

Seu amigo, Daniel Hecht, mulher de David McNeil, Susan, Eloise Kurtz.
صديقك دانيال هيتشت وزوجة الان ماكنيل والويز كيرتز

Eles interceptaram um telefonema que Tippin fez a McNeil esta manhã.
لقد اعترضوا المكالمه التى أجراها تيبين الى ماكنيل اليوم

Por fim, decidi que, se ia acabar na prisão, o melhor era ficar do lado certo das grades. Assim, pensei que devia ir lá ver, ver o local onde o meu pai trabalhava, a penitenciária McNeil Island.
أخيرًا قررت أنه إذا كان سينتهي بي المطاف في السجن فيفضل أن أكون في الطرف الصحيح من القضبان لذا فكرت أن أتحقق من ذلك، قمت بجولةٍ في المكان الذي عمل فيه والدي جزيرة ماكنيل للسجون.

Sr. McNeil, chame sua primeira testemunha.
سيد ماكنيل ، يمكنك إستدعاء شاهدك الاول

Eu hoje vou entrevistar David McNeil.
يجب أن أذهب الى مقابلة ديفيد ماكنيل

Ele está agora numa entrevista que lhe arranjei na McNeil.
الفتى فى مقابلة فى الوقت الحالى لقد أعددت له لمقابله ماك نيل