Mrs. Sullivan? Sou Kate McPherson, do "Boston Globe". | Open Subtitles | سيدة (سوليفان)، أنا (كيت مكفيرسن) من صحيفة (بوسطن غلوب) |
Ele está noutro caso, Miss McPherson. Há algo mais em que possa ajudar? | Open Subtitles | إنه يتولى قضية أخرى، سيدة (مكفيرسن) هل هناك شيء آخر أساعدك به؟ |
- Sem comprometeres a vida de Jane McPherson? | Open Subtitles | - بدون أن تُعرض حياة جين ماكفيرسون للخطر |
O cinegrafista Jamie McPherson deve escolher bem o local. | Open Subtitles | (يجدر بالمُصور (جيمي ماكفيرسون اختيار زاوية تصويره بعناية |
A juíza do Tribunal Supremo de Justiça, Jane McPherson, chegou agora à Alcatraz para a execução de Lester McKenna. | Open Subtitles | قاضية محكمة الولايات المتحدة العليا جين مكفيرسون هبطت لتوها داخل سجن ألكاترز الجديد لتشاهد حكم الإعدام فى ليستر ميكينا |
É claro que... também vou dizer ao biltre do McPherson. | Open Subtitles | طبعاً وأيضاً سأتصل بهذا الصعلوك الشرطى "ماك" لأخبره |
Ele impressionou-me pela forma como lidou com o suicídio de McPherson. | Open Subtitles | لقد أبهرني بالطريقة التي تعامل بها مع حادث انتحار "ماكفرسون" |
Temos uma repórter de Boston aqui, Kate McPherson. | Open Subtitles | - هناك مراسلة من (بوسطن) هنا (كيت مكفيرسن) |
Ele está noutro caso, Mna. McPherson. | Open Subtitles | إنه مشغول في قضية أخرى يا آنسة (مكفيرسن) |
Há uma jornalista de Boston, Kate McPherson. | Open Subtitles | هناك مراسلة من (بوسطن) هنا تدعى (كيت مكفيرسن) |
Kate McPherson você é uma pedra no sapato, sabia? | Open Subtitles | (كيت مكفيرسن) أنت فتاة مزعجة للغاية هل تدركين ذلك؟ |
Estão sempre a dizer "meita" em casa do Gordon McPherson. | Open Subtitles | في منزل (جوردون ماكفيرسون). السيّدة (ماكفيرسن) تقول أنه طالما أنه يتم استخدام السب في السياق، |
Eu sou o vice-director McPherson. | Open Subtitles | النائب المأمور (ماكفيرسون) أيّها السيّدان |
Os seus rapazes parecem estar um pouco nervosos, Sr. McPherson. | Open Subtitles | يبدو أنّ هؤلاء الأشخاص متوترين سيّد (ماكفيرسون) |
O McPherson não vos deu a boa notícia? | Open Subtitles | ألم يخبرك (ماكفيرسون) بالأخبار السارّة ؟ |
Miss McPherson está presa à cadeira eléctrica. | Open Subtitles | ونحن نتحدث بينما السيدة مكفيرسون مقيدة في الكرسي الكهربائي |
Vai soltar Miss McPherson e vamos tirá-la daqui. | Open Subtitles | أنتم ستفكون قيد السيدة مكفيرسون ونحن سوف نخرجها من هنا |
McPherson está na última cela à direita. | Open Subtitles | مكفيرسون في آخر زنزانة على اليمين |
O Henry fica com a droga, o McPherson fica com o Henry e nós vamos para o México e embebedamo-nos. | Open Subtitles | يحصل "هنرى" على فضلاته .. "و يحصل "ماك" على "هنرى و نحن نذهب جميعا إلى المكسيك لنحتفل |
FBI. Agente McPherson. Task Force antigangs. | Open Subtitles | المباحث الفيدرالية ، العميل "ماك" |
- Eu vou chamar Clay McPherson e... | Open Subtitles | -سأتصل بـ(كلاي ماكفرسون و ).. -لا، لا، لا |
Ela deixa-me aqui, estaciona no fim da rua E gasta 50 minutos com o Sr. McPherson. | Open Subtitles | تنزلني هنا ثم توقف السياره في الجوار وتمضي 50 دقيقه مع السيد ميكفرسون |