"mcquaid security" - Translation from Portuguese to Arabic

    • ماكويد
        
    Depois trabalhou durante um tempo na McQuaid Security? Open Subtitles بعد خدمته عمل لدى أمن ماكويد لفترة قصيرة؟
    Mas aqui na McQuaid Security, fazemos as coisas diferentes. Open Subtitles لكن أكثر من ذلك في أمن ماكويد نحن نقوم بالأشياء بشكل مختلف قليلاً
    Claire, nós os dois sabemos que a McQuaid Security é melhor equipada para ficar com este contrato. Open Subtitles كلير, كلنا يعلم أن شركة ماكويد للأمن هى الأكثر تجهيزًا لمثل هدا العقد
    Trate de arranjar tudo o que puder com a McQuaid Security. Open Subtitles أحضر لي ما استطعت من أمن ماكويد
    Que tal o CEO da McQuaid Security? Open Subtitles ماذا عن المدير التنفيذي لمنشاة "ماكويد" الأمنية ؟
    Parece que um grupo da McQuaid Security esteve num conflito fora de Ramadi na semana passada. Open Subtitles ويبدو أن مجموعة "ماكويد" الأمنيه كان في صراع خارج "الرمادي" الاسبوع الماضي
    O problema é que a McQuaid Security tem a encriptação mais sofisticada do planeta. Open Subtitles الفائده هو أن شركة "ماكويد" لديها بعضـًا من أكثر الشفرات تطورًا
    Suspenderam-na para pudesse infiltrar-se na McQuaid Security. Open Subtitles لقد أوقفوكِ عن العمل حتى يُمكنك التسلل والتجسس على "ماكويد"
    Será que a McQuaid Security faz réplicas das operações que estão a planear? Open Subtitles هل تقوم "ماكويد" الأمنية بعمل نماذج للعمليات التى تقوموا بالتخطيط لها؟
    Acredita mesmo que a McQuaid Security está por trás do ataque de Chicago? Open Subtitles أنت تؤمن حقـًا أن "ماكويد" للأمن خلف ما حدث بـ "شيكاغو"
    A McQuaid Security faz réplicas das operações que estão a planear? Open Subtitles هل تقوم "ماكويد" للأمن بعمل نماذج للعمليات التى تقوموا بالتخطيط لها؟
    O estado não pode ter contratos de protecção diplomática com a McQuaid Security agora. Open Subtitles الدولة لا يُمكنها أن تُبرم عقود حماية دبلوماسية مع "ماكويد" للأمن في الوقت الحالي
    A McQuaid Security não fará nada sem a minha autorização. Open Subtitles منظمة (ماكويد) الأمنية لا يجب أن تفعل أي شيء بدون تصريحمنّي
    A McQuaid Security tem outro plano, então vou deixá-los agir. Open Subtitles أمن (ماكويد) لديهم خطة لذلك تركتهم يقومون بالأمر
    A McQuaid Security leva muito a sério os seus acordos de confidencialidade. Open Subtitles أنتِ تعرفِ أنني ليس لدى الحرية في القول شركه (ماكويد) الأمنية تتخذ بالتأكيد الإتفاقات السرية على محمل الجد.
    A Caitlyn ajudou-me a aceder a contabilidade da McQuaid Security. Open Subtitles ساعدتني (كايتلين) في الوصول لحسابات "ماكويد" الأمنية
    - Ela é o problema na McQuaid Security. Open Subtitles - هي المتسببة - "في منظمة آمن "ماكويد
    Vamos contratar-te através da McQuaid Security. Open Subtitles "سنتعاقد معك من خلال منظمة "ماكويد
    Ele trabalhou durante um tempo na McQuaid Security? Open Subtitles هل عمل لحساب أمن (ماكويد) لفترة قصيرة ؟
    McQuaid Security CRYSTAL CITY Open Subtitles منشأة (ماكويد) الأمنية {\fad(800,800)}{\pos(300,250)}{\fnComic SansMS}{\cH80FF00} مدينة "كريستال {\fad(800,800)}{\pos(300,250)}{\fnComic SansMS}{\cH80FF00}"

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more