"me acusa" - Translation from Portuguese to Arabic

• يتهمني
• تتهمني
• تتهميني

Quem me acusa de matar o meu marido, que me chame Dolores.
أي أحد يتهمني بقتل زوجي فاليأت علي الفور و يقول لي دولوريس

Não gosto quando alguém me acusa duma coisa que não fiz.
لا أحب ذلك عندما يتهمني أحدهم بشيء لم أفعله

Preciso de me certificar que um idiota chamado Tenente Grant não me acusa de fazer um serviço de má policia.
كان يجب ان نتأكد ان الأحمق الذي يُدعى الملازم جرانت لن يتهمني بالأعمال السيئة للشرطة.

Porque ele foi estrangulado com a mão esquerda, você me acusa de assassino?
لأنّه هو من خنقه بيده اليسرى، تتهمني بالقتل

Eu não sei do que me acusa, mas eu sou inocente.
أنا لا أعرف بما تتهمني ولكنني متأكد أنني بريء.

Mataram o meu guarda-costas, e agora me acusa disto?
أنت قتلت حارس أمني وثمّ تتهمني بهذا؟

De que me acusa?
ماذا تتهميني به ؟

E ainda me acusa de suborno.
لو قمت بهذا بشكل أقوى، سوف يتهمني برشوته.

Quando alguém me acusa de alguma coisa, é um insulto.
، عندما يتهمني شخصاً ما بأمراً ما فهذه إهانة لعينة

Se como gelado - e não estou a dizer que como -, ponho-o na taça como as pessoas, não na mesa, onde se cola a um cheque importante que alguém me acusa de ter perdido.
إني آكل الآيس كريم ولا أَقول بأنني آكل أضعه في وعاء ليس مثلك على الطاولة أينما تعلق على ورقة مهمة لدرجة أن أحدهم يتهمني بفقده

Lisonjeiras palavras de um homem que me acusa de traição.
كلمات رقيقة من رجل يتهمني بالخيانة

Porque eu sei que o filho do Max, o Jesse, me acusa do assassínio do Max.
و الذي يتهمني بجريمة قتل ماكس

E você me acusa de ser um tipo de sádico.
و انت تتهمني بأني سادي

É você que me acusa?
هل تتهمني ؟