E sei que se me amasses tanto como eu te amo, é óbvio que tudo seria perfeito. | Open Subtitles | ان حبك لي سينمو بقدر ما احبك انه واضح جدا , انه مثالي |
Só queria que me amasses. | Open Subtitles | كل الذي طلبته كان حبك لي |
Na esperança que me amasses também. | Open Subtitles | آملاً في حبك لي في المقابل |
Se me amasses, não me pedias para fazer algo que odeio. | Open Subtitles | إذا كنت تحبني, لن تطلب مني أمراً أكره القيام به |
Se me amasses, acabarias com este pecado e deixavas-me! | Open Subtitles | إذا كنت تحبني ، يجب عليك أن تترك تدنيسي وتتركني وترحل |
Se me amasses tanto como dizes, lembravas-te que dia é hoje. | Open Subtitles | مايكل، إذا كنت تحبني كثيرا، يجب أن نتذكر ما هو عليه اليوم. |
Se me amasses, jamais terias ligado para o 112. | Open Subtitles | ان كنت تحبينني لما اتصلت ب 911 |
Se me amasses, tinhas-me trancado para me impedires de vir! | Open Subtitles | اذا كنت تحبني,لما تمنعني من الذهاب |
Se me amasses, tentavas. | Open Subtitles | إذا كنت تحبني عليك محاولة القيام بذلك |
Se me amasses, davas. | Open Subtitles | كنت ستفعل لو كنت تحبني |